Els cançoners R i Sg, seminari de Camilla Talfani (U. Toulouse-Jean Jaurès)

Divendres dia 15 de setembre va celebrar-se la sisena sessió del seminari de recerca de l’ILCC 2017. Camilla Talfani, doctorand formada a la Università la Sapienza de Roma amb el professor Stefano Asperti i actualment investigadora de la Université Toulouse-Jean Jaurès, va mostrar-nos la recerca iniciada a propòsit del cançoner trobadoresc R d’origen tolosà (Biblioteca Nacional de França, fr. 22543). Posà l’èmfasi en els vincles que aquest manuscrit manté amb el cançoner català Sg (Biblioteca de Catalunya, ms. 146). Més enllà de la datació que els situa al segle XIV, un element que no s’havia explorat fins ara són les coincidències lingüístiques i que permeten avançar en la hipòtesi d’unes possibles fonts comunes.

Tal com es va concloure al llarg del debat posterior a la seva intervenció, es tracta d’una investigació especialment interessant per un dels propòsits del nostre projecte: insistir en el paper gens perifèric de les corts catalanes en la difusió de la poesia trobadoresca. Recerques com les de Talfani contribueixen a repensar plantejaments esdevinguts clàssics, però sovint massa influenciats pels marcs polítics que dominaven els primers grans autors en l’estudi de la literatura occitana medieval.